Skip to main content

Saabudes Eestisse

Ви можете знайти найактуальнішу інформацію на сторінці www.kriis.ee/uk-UA! Просимо вибачення за незручності!

Ми оновимо наведену нижче інформацію якомога швидше.

Перетин кордону

Громадяни України можуть в’їхати в Естонію та інші країни Шенгенської зони за національним паспортом, біометричним паспортом, з візою або без неї. Неповнолітнім слід мати з собою свідоцтво про народження, але в’їхати в країну можна й без нього.

Те саме стосується подружніх пар, дітей або батьків, які супроводжують громадянина/громадянку України іншої національності, зокрема ситуації, коли мати є громадянкою іншої країни, а діти громадяни України.

Список екстрених номерів для евакуації громадян держав поза ЄС.

Естонська рада з питань біженців тимчасово не координує евакуацію з України. У разі зміни обставин і поновлення необхідності здійснення організованої евакуації про це буде оголошено додатково.

Ecolines ~ 55€

Flixbus ~ 45€

LuxExpress ~ 49€

 

ДОВІДКОВІ ПУНКТИ

Довідкові пункти агентства соціального страхування (SKA) (працюють цілодобово без вихідних) надають основні відомості щодо перебування в Естонії та виїзду за її межі, допомагають поселити осіб, які потребують термінової короткочасної підтримки, зокрема це біженці, які їдуть через Естонію.

Подати в довідкових пунктах заявку на отримання тимчасового піклування вже не можна; тепер цим займається департамент поліції та прикордонної охорони. Якщо особі, яка отримала чи подала заявку на отримання тимчасового піклування, потрібне житло на короткий термін, вона все ще може звернутися з цією потребою до агентства соціального страхування за адресами

 

Таллінн

Тарту

 Пярну

Йихві

Автовокзал Таллінн (24/7)

Lastekodu 46

Riia 179a (4/7)

+37253770588

Pikk 18 (24/7)

+3725349 9911

Viru 5a (24/7)

 

Транзит

Якщо вони мають потребу в тимчасовому житлі (до 72 годин), їм потрібно звернутися до прикордонної охорони чи довідкового пункту відділу соціального страхування (SKA).

довідкові пункти (працюють цілодобово, без вихідних):

  •  Пярну: Pikk 18, + 372 5349 9911
  • Тарту: Riia 179a, + 372 5377 0588
  • Пункт перетину кордону Нарва: Vestervalli 7
  • Автовокзал Таллінн: Lastekodu 46

Якщо особа залишила пункт перетину кордону та потребує однократного нічлігу, радимо сконтактуватися з організацією MTÜ Mariupoli Sõbrad за адресою Vaksali 19, Нарва (працюють з 9:00 до 20:00).

 Радимо особам, що здійснюють транзитну поїздку, попросити в прикордонної охорони браслет, який дає право безкоштовно їздити в поїздах у межах Естонії!

 

Перетин естонського кордону з домашніми тваринами

 

Біженці, які в’їжджають в Естонію з собакою, кішкою чи тхором, повинні якнайшвидше повідомити про це раду з питань сільського господарства та продовольства. Для цього потрібно заповнити форму-сповіщення та надіслати її на цю електронну адресу: pta@pta.agri.ee. Власне форму, докладні вимоги з утримання, відомості про ветеринарні послуги та інші вказівки можна знайти тут.

 

 

 

Естонська організація допомоги тваринам

надає безкоштовний корм і за потреби відшкодовує видатки на медичну допомогу домашнім тваринам.

Консультація за номером +372 5360 3604

animalrescue.ee

Організація Varjupaikade

функціонує в округах Хар’ю, Пярну, Ляане, Вільянді, Валга та Виру (корм для тварин, аксесуари, оформлення документів на тварину, ветеринарна допомога, пошук притулку в разі потреби та ін.). Довідка російською мовою для біженців +372 5689 7495.

varjupaik.ee

Цілодобова екстрена ветеринарна допомога: 

  • Клініка Rannamõisa Petcity 15 222 (вулиця Rannamõisa 8, Таллінн)
  • Швидка допомога для тварин +372 5023191 (вулиця Mustamäe 44-2, Таллінн)
  • Клініка для тварин, Естонський університет біологічних наук, +372 7313224 (у денний час), +372 503 3878 (уночі) (адреса Kreutzwaldi 62, Тарту)

 

Дозвіл на проживання (тимчасове піклування)

Тимчасове піклування – це річний дозвіл на проживання, який дає громадянам України та їх сім’ям відчуття безпеки та соціальні гарантії. Після отримання тимчасового піклування в особи з’являється право на мінімальні виплати.

Записатися на прийом на вебсайті департаменту поліції та прикордонної охорони www.broneering.politsei.ee // Більше інформації. Пн-Пт з 8:00 до 20:00, Сб-Нд з 8:00 до 16:00 в адміністративних будівлях департаменту в Таммсааре (Таллінн), Пінна (Таллінн), Тарту, Пярну, Нарва, Йихві та Раквере.

 

 

 

 

Біженці без документів повинні звернутися до посольства України. Час прийому потрібно призначити заздалегідь.

Адреса посольства Lahe 6, Таллінн (Пн-Пт 09.00-18.00, вихідні та святкові дні 09:00-16:45)

тел. +372 601 5815

Особам, які мають національний паспорт (із відомостями тільки українською/російською) та/чи лише зі свідоцтвом про народження, у посольстві видадуть свідоцтво формату A4 з особистими даними латинкою.

Особи, що перебувають у скрутних обставинах (неповнолітні без супроводу, хронічні хворі, вагітні тощо), можуть улаштуватися в притулок. Радимо звернутися до естонського центру захисту прав людини. Контактна адреса: asylum@humanrights.ee, тел: +372 644 5148; +372 51949015 (є у WhatsApp і Viber).

 

У разі втрати документа, виданого естонським департаментом поліції та прикордонної охорони, Ви повинні подати запит на інформацію на адресу ppa@politsei.ee. У зверненні зазначте такі відомості:

·  Ім’я та прізвище заявника чи назва юридичної особи/установи

· Контактні дані заявника (поштова чи електронна адреса, телефонний номер), завдяки яким можна буде надати запитані відомості чи зв’язатися з заявником

·    Зміст запитуваних відомостей, тип документа, його назва чи подробиці, відомі заявникові

·    Спосіб обробки та відповіді на запит

 

 

 

Якщо в особи є два дозволи на проживання в двох країнах, отримані на підставі тимчасового піклування, попередній дозвіл визнається недійсним, а останній залишається дійсним. Звичайно в Естонії заздалегідь зв’язуються з особою, щоби дізнатися, який із дозволів вона хоче залишити (тобто від якого дозволу вона добровільно відмовляється). Якщо цього не зробити, то останній дозвіл залишається дійсним, а попередній скасовується.

 

Якщо якась із європейських країн уже надала особі тимчасове піклування, претендувати на нього в інших країнах немає підстав. Не можна одночасно користуватися тимчасовим піклуванням у двох країнах, зате можна вибрати, в якій із країн реалізувати право на опіку. Якщо особа прийняла зважене рішення виїхати з іншої країни та відмовитися від її тимчасового піклування, подавши натомість заявку на отримання такого піклування в Естонії, їй слід засвідчити відмову від тимчасового піклування (тобто запитати відповідний документ, який підтверджуватиме відмову). Це прискорить процедуру отримання тимчасового піклування в Естонії.

 

У разі остаточного виїзду з Естонії в Україну чи іншу країну:

  • будь ласка, сповістіть про від’їзд місцевий уряд, у якому зареєстровано Ваше місце мешкання;
  • будь ласка, сповістіть про від’їзд департамент поліції та прикордонної охорони, написавши на адресу ppa@politsei.ee;
  • якщо Ви зареєстровані як безробітній/безробітня та остаточно виїжджаєте в Україну, будь ласка, повідомте про виїзд свого консультанта з фонду підтримки безробітніх.
  • у разі остаточного виїзду в Україну департамент поліції та прикордонної охорони анулює Ваш дозвіл на проживання в Естонії.
  • якщо Ви хочете переїхати до іншої країни ЄС, Вам доведеться наново подавати заявку на дозвіл на проживання на підставі отримання в країні переїзду тимчасового піклування. Ви не можете одночасно користуватися тимчасовим піклуванням у більше ніж одній країні.
  • Після закінчення терміну надання тимчасового піклування та дозволу на проживання або їх скасування, скасовано буде й усі пільги, надані Вам Естонією.

У разі тимчасового виїзду з Естонії:

  • Ви можете тимчасово поїхати в Україну, навіть не один раз;
  • Ви можете перебувати в іншій країні Шенгенської зони протягом 90 днів за період часу 180 днів. Будь ласка, майте на увазі, що не всі країни-члени Євросоюзу належать до Шенгенської зони.
  • про тимчасовий виїзд не потрібно нікого повідомляти. На час Вашої відсутності всі пільги, надані в Естонії, зберігаються.

 

 

ДЛЯ ГРОМАДЯН КРАЇН ПОЗА ЄС

Якщо громадяни третьої країни мають постійне місце проживання в Україні та претендують на громадянство, вони мають також довести, що не можуть спокійно та назавжди повернутися до країни свого походження. Інші випадки не розглядаються.

Громадянин/громадянка третьої країни можуть вільно перетинати кордон лише за наявності супроводу біженцем/біженкою з України. Також уряд не забороняє сім’ї громадянина України приїжджати у повному складі, щоб один із її членів отримав тимчасове піклування. Для цілей подання заявки на тимчасове піклування неважливо, з яких причин члени однієї сім’ї подають заявку на тимчасовий дозвіл на піклування в різних країнах.

Наприклад: якщо громадянин/громадянка країни поза ЄС в’їжджає в Естонію, а другий/друга з подружжя, маючи громадянство України, залишається в Польщі/Латвії/Литві і так далі, то перебування цього/цієї громадянина/громадянки в Естонії незаконне (без окремої візи) і він/вона підлягає арештові.

(Джерело)
 

Громадянам/громадянкам інших країн і особам, які беруть участь у програмі електронного резидентства, слід звертатися до консультантів із міграції естонського департаменту поліції та прикордонної охорони:

  • Консультації телефоном, електронною поштою, Skype і через особисті зустрічі. Час зустрічі або відеодзвінка потрібно узгоджувати заздалегідь;
  • Телефон: +372 612 3500 (Пн-Пт 9.00-15.00);
  • електронна адреса: migrationadvice@politsei.ee;
  • Skype: EstonianPolice_MigrationAdvice;
  • Зустрічі за погодженням у Таллінні, Тарту, Йихві та Пярну.

 

Дитина без супроводу дорослих

 

Дітям без супроводу дорослих (родичів або інших осіб) департамент соціального страхування надасть альтернативне піклування.

З такими випадками працюють:

Естонського Центру Захисту (+372 644 5148)

Кетлін Лепік  (tel +372 5330 8787).

childprotection@sotsiaalkindlustusamet.ee

дитячий телефон довіри 116111

 

 

 

  • Якщо дитину супроводжує родич, який у термінах естонського законодавства не є її законним представником, йому бажано мати з собою доручення (його необов’язково завіряти нотаріально). Наприклад, це може бути аркуш паперу формату A4 з іменами батьків, їх дозволом на переміщення дитини та списком повноважень, які має володілець доручення.

Мають бути зазначені докладні дані супровідника, дані дитини та кінцевий пункт подорожі. Документ повинен бути підписаний батьками. Вони мають зробити дві фотокартки:

1. чіткий знімок паперу А4, на якому можливо прочитати текст

2.  знімок того самого аркуша з паспортами батьків дитини.

Якщо доручення та фотокарток немає безпосередньо на місці в супровідника, можна йому їх надіслати, щоб він виконав усі потрібні дії.

 

  • Якщо скласти доручення неможливо, а зв’язку з батьками дитини немає, потрібно через місцевий уряд звернутися у відділ захисту дітей. Вони оформлюють тимчасове піклування, а потім супровідник може оформити офіційне піклування (через суд, на що потрібен час). Не слід боятися звертатися до місцевої влади. Ніхто не забере дитину. Це відбувається тільки якщо в супровідника підозрілий вигляд і є підстави вважати, що щось негаразд.
  • Якщо над дитиною оформили піклування, а її батьки мають дозвіл на проживання, можна подати заявку на отримання дозволу на проживання як член родини. Це потребує більше часу, ніж заявка на тимчасове піклування. Також можна спершу подати заявку на тимчасове піклування, а далі, незадовго до вичерпання терміну дозволу на проживання, виданого на основі тимчасового піклування, подати заявку на дозвіл на проживання з опікуном. Тимчасове піклування надається впродовж одного року, а термін дії дозволу на проживання однаковий і для батьків, і для дітей.

 

Contact Us
Have questions or suggestions? Please fill out the contact form
CAPTCHA
Мета цього запитання — довести, що ви є реальним відвідувачем і запобігти автоматизованим розсиланням спаму.